Surt en aquest número:
Als llibres d'història, escolars o de divulgació, Àfrica 'comença a existir' quan la descobreixen els europeus, i tenim la idea que abans 'no hi passava res', com si els seus habitants necessitessin un agent extern per 'començar a viure'. Però durant els segles en què als nostres ulls Àfrica no existia hi passaven tantes coses com a qualsevol altre punt del planeta.
